CHIH TA CHEN｜Leica M2-R 1249599 with Leica 50mm F2 DR｜ライカ M2-R 50mm F2 DR｜徠卡 M2-R 50mm F2 DR

Leica M2-R套裝。在越戰期間，美國政府向Leica訂購了約2000台Leica M2相機。這些相機是常規的M2型號，但擁有M4相機的快速裝片系統，即使頂板上沒有特別的刻印，它們被稱為M2 KS。最終，美國政府沒有全部購買這批相機，因此未售出的相機被交給官方Leica經銷商出售給公眾。在M2之後的頂板上添加了一個R（M2R），意思是“快速裝片系統”。這些相機配備了非常晚期生產的Summicron 50/2雙範圍鏡頭，附帶盒子。

The Leica M2-R set was ordered by the U.S. government during the Vietnam War, with approximately 2,000 Leica M2 cameras being commissioned. These cameras are standard M2 models but feature the quick-loading system of the M4 camera. Although the top plate does not have special markings, they are referred to as M2 KS. Ultimately, the U.S. government did not purchase the entire batch, so the unsold cameras were handed over to official Leica dealers for public sale. An "R" was added to the top plate of the M2, indicating the "Rapid Loading System," hence M2-R. These cameras were equipped with very late-production Summicron 50/2 dual-range lenses, complete with original boxes.

Leica M2-Rセットは、ベトナム戦争中にアメリカ政府が約2000台のLeica M2カメラを発注したものです。これらのカメラは標準のM2モデルですが、M4カメラのクイックローディングシステムを搭載しています。トッププレートには特別な刻印はありませんが、M2 KSと呼ばれています。最終的にアメリカ政府はこのバッチをすべて購入せず、未販売のカメラは公式のLeicaディーラーに引き渡されて一般販売されました。M2の後のトッププレートに「R」が追加され、これは「クイックローディングシステム」を意味するため、M2Rと呼ばれています。これらのカメラには非常に遅い生産のSummicron 50/2デュアルレンジレンズが付属しており、オリジナルの箱も含まれています。