CHIH TA CHEN｜Leica War Correspondent Paracord Strap｜ライカ戦地記者パラコードストラップ｜徠卡戰地記者傘繩背帶

CHIH TA CHEN 專為徠卡攝影師設計製造。背帶採用美軍認證軍規傘繩製作，使用軍用綑綁，能在嚴苛環境中保持穩定與安全。雙快調設計，同一條背帶可讓攝影師快速調整長短，隨時準備捕捉每個瞬間，背帶依攝影師身高量身訂製，減壓使用最頂級皮革全程手工製作並使用1920年古董鋼字烙印機為您訂製專屬文字，製作時間2週，每條背帶都是獨一無二的專屬訂製。

CHIH TA CHEN specifically designs and manufactures this strap for Leica photographers. The strap is made using U.S. military-certified paracord and is constructed with military knotting to ensure stability and safety in harsh environments. The dual quick-adjust design allows photographers to easily adjust the strap's length, enabling them to be ready to capture every moment. The strap is custom-made according to the photographer's height, with the pressure-relieving area crafted from the finest leather. Each strap is entirely handcrafted, and exclusive text is stamped using a 1920 antique steel stamping machine. Production time is two weeks, and each strap is a unique, tailor-made creation.

CHIH TA CHENはLeicaの写真家のために特別にデザイン・製造されたストラップです。アメリカ軍認証のパラコードを使用し、軍用結びで厳しい環境でも安定性と安全性を保ちます。二重クイック調整設計により、写真家はストラップの長さを迅速に調整でき、常に瞬間を捉える準備が整います。ストラップは写真家の身長に合わせてカスタムメイドされ、圧力軽減部分には最高級の革が使用されます。全て手作業で製作され、1920年製の古いスチールスタンプマシンで専用の文字を刻印します。製作期間は2週間で、各ストラップはユニークで特別に注文されたものです。

CHIH TA CHEN ออกแบบและผลิตสายคล้องกล้องเฉพาะสำหรับช่างภาพ Leica สายคล้องนี้ผลิตจากเชือกพาราคอร์ดที่ได้รับการรับรองจากกองทัพสหรัฐฯ และใช้การมัดแบบทหารเพื่อให้มั่นใจในความมั่นคงและความปลอดภัยในสภาพแวดล้อมที่ท้าทาย การออกแบบปรับความยาวได้สองจุดช่วยให้ช่างภาพสามารถปรับความยาวของสายคล้องได้อย่างรวดเร็วและพร้อมที่จะจับทุกช่วงเวลาที่ผ่านไป สายคล้องแต่ละเส้นผลิตตามความสูงของช่างภาพ พร้อมกับการใช้งานหนังคุณภาพสูงในส่วนที่ลดแรงกดดัน ทั้งหมดผลิตด้วยมือและมีการพิมพ์ข้อความพิเศษด้วยเครื่องกดเหล็กโบราณจากปี 1920 ระยะเวลาในการผลิตคือ 2 สัปดาห์ และสายคล้องทุกเส้นเป็นการผลิตแบบสั่งทำเฉพาะ

CHIH TA CHEN은 Leica 사진작가를 위해 특별히 설계 및 제작된 스트랩입니다. 미국 군인증 파라코드를 사용하여 군용 매듭 방식으로 제작되며, 극한의 환경에서도 안정성과 안전을 보장합니다. 이중 빠른 조정 설계로, 사진작가는 스트랩의 길이를 빠르게 조절할 수 있어 언제든지 순간을 포착할 준비가 됩니다. 스트랩은 사진작가의 키에 맞춰 맞춤 제작되며, 압력 완화 부분에는 최고급 가죽이 사용됩니다. 모든 제작은 수작업으로 진행되며, 1920년대 고전적인 스틸 스탬핑 기계를 사용해 맞춤형 텍스트를 각인합니다. 제작 기간은 2주이며, 각 스트랩은 유니크하고 전용으로 주문된 제품입니다.